È uscito per i tipi di Giovanni Masaia editore (Stoccarda) il libro “La collezione sarda / Die sardische Sammlung 1926-1931” di Arthur Byhan e Julius Konietzko, a cura Sabine Enders e Giovanni Masala Dessì. Introduzione di Sabine Enders, traduzione di Giovanni Masala Dessì. Volume 19 della collana Sardìnnia. La copiosa collezione di oggetti dell’artigianato e della cultura materiale sarda, che l’eclettico commerciante di oggetti etnografici di Amburgo Julius Konietzko in compagnia della moglie Lore acquistò tra gennaio e marzo del 1931 si trova, in gran parte inosservata, nei magazzini dei musei etnografici di Amburgo (MARKK), Berlino (MEK) e Basilea (MKB), mentre una parte della collezione rimase in suo possesso. Nel museo di Amburgo è conservata inoltre la vasta collezione etnografica sarda di Arthur Byhan, etnologo e curatore del museo, composta da oggetti acquistati durante i suoi due viaggi del 1926 e nota in parte soltanto ad alcuni specialisti grazie ad un articolo scientifico pubblicato al suo rientro in Germania. Il presente volume è introdotto da una dettagliata prefazione a cura di Sabine Enders in cui si descrivono le caratteristiche degli oggetti della cultura materiale e dell’artigianato anche in base alla loro provenienza e a lettere e materiali documentali inediti conservati negli archivi dei musei. La parte centrale della pubblicazione è costituita da una scelta di 100 immagini a colori conservate nei suddetti musei di Amburgo, Berlino e Basilea con relative didascalie originali in tedesco e in traduzione italiana, nonché dalle 46 tavole del catalogo fotografico con ben 462 oggetti della inedita collezione privata di Julius Konietzko andata perduta in seguito al bombardamento di Amburgo del 1943. Completano il volume due brevi biografie di Arthur Byhan e Julius Konietzko a cura di Giovanni Masala.