È uscito per i tipi di Éditions Mergoil il libro “La peinture murale romaine. Les styles décoratifs pompéiens / Pittura murale romana. Stili decorativi pompeiani” di Alix Barbet, terza edizione revisionata e corretta. Sono passati quarant’anni dalla pubblicazione, nel 1985, di questo libro di sintesi sugli stili pompeiani, la cui ristampa nel 2009 è fuori stampa. È diventato necessario ripubblicare quest’opera, che è l’unica a fornire un’abbondante illustrazione di decorazioni spesso dimenticate, in particolare quelle dei soffitti e delle volte, che ora sono molto difficili da leggere sul posto. Infatti, la nuova generazione di studenti e ricercatori non ha più accesso a esso, eppure viene costantemente citato nelle pubblicazioni più recenti come riferimento essenziale. Grazie al suo apparato grafico e fotografico, per lo più a colori, possiamo ancora una volta considerare le relazioni tra muri, tetti e pavimenti e farci un’idea del volume interno delle stanze. Si è prestata attenzione tanto al problema dei pastiche, degli stili ibridi e di transizione, quanto a una consolidazione della cronologia dei quattro cosiddetti stili “pompeiani“, ai quali si è aggiunto uno stile pre-pompeiano, basandosi su un attento esame dei dati archeologici. La tipologia degli stili è stata anche rivista in base alla diversità degli ambienti artistici, dei laboratori o semplicemente allo scopo delle stanze all’interno della casa. La struttura in cemento della decorazione diventa quindi percepibile. Le nuove scoperte nella regione di Pompei, che sono state successivamente pubblicate, e il loro sfruttamento in questa nuova edizione, ci permettono di arricchire la nostra conoscenza aggiornando alla fine del capitolo, in modo chiaro e rapido, e offrendo nuove vie di riflessione. Il campo della pittura murale antica, e in particolare la pittura murale pompeiana, è di interesse non solo per gli specialisti della storia antica ma anche per il grande pubblico. Da tempo è stata fonte di ispirazione per artisti e graphic designer, e più recentemente per modellisti in cerca di riproduzioni ideali. Per tutte queste ragioni scientifiche e artistiche, la ripubblicazione di questo volume è uno strumento prezioso.